英語が通じぬ - 小狸工房

2025/05/07 (Wed) 11:07:39

廃品回収の青年なのだが、言葉が通じそうで通じない。

耳が不自由だとも思えないので、さては外国人かと英語に切り替えたが、それでも通じないので不審に思ったら、中国人だと名乗った。

これまで、沿岸部の出身であれば英語はデフォで通じていたのだが、内陸部だと英語は必修では無いのかもしれない。
インターネットも含めて、全て北京語で間に合うのか。

穴開き鍋だの古扇風機だのを持って帰ったが、仕事場の奥にあったエアコンパイプまで
「あれ、いですか？」
さすがに目敏いものだ。

「かね、つれて、じゅいちねんめです」
あー、家内か。
再見(ツァイツェン)だけ通じたが、私のアクセントが変だったみたい。